MIRO

Témoignage humain :

La famille Salani est originaire de la région de Versilia sur la côte Toscane. Dans les années 1930, elle s'installe à Limite sull'Arno, une petite localité très réputée de longue date pour sa tradition de fabrication de bateaux en bois de haute qualité. Limite sull'Arno n'est situé qu'à une trentaine de kilomètres de Florence, au bord du grand fleuve qui traverse la cité historique des Médicis. Otello Salani y fondera le chantier éponyme après avoir accumulé une riche expérience en travaillant initialement dans un chantier réputé, riverain, lui aussi, de l'Arno, puis sur la côte méditerranéenne et, en particulier, au sein de la fameuse maison Picchiotti. Détenteur à la fois d'un grand savoir-faire en matière de construction ultralégère de type skiff à avirons et de réalisation de yachts robustes pouvant affronter la mer, Otello Salani de retour au bord de l'Arno, s'est lancé au début des années 1950 dans la construction de canots d'aviron de haute compétition et d'une petite gamme de runabouts et de dinghies tout aussi bien réalisés. En 1957, il s'est vu décerner le titre très recherché de Maestro d'Ascia que l'on pourrait traduire par "maître-d'oeuvre" et qui confère à son détenteur, l'équivalent d'un permis de construire des bateaux pouvant être homologués.

Témoignage technique ou conceptuel :

En Italie, dans une tradition encore perpétuée de compétences classées par corporations, ce titre est la reconnaissance officielle d'une capacité professionnelle très étendue, allant de la conception à la construction dans les règles de l'art, incluant jusqu'à la sécurité des personnes en navigation. Au début des années 1960, Salani et son associé Cecchi ont lancé une petite gamme raffinée de dinghies portant des noms d'étoiles comme Sirius ou Aldebaran. Avec leur pare-brise panoramique, leur finition haut de gamme et une sellerie aussi confortable que pratique (avec des banquettes se transformant en bains de soleil), ces unités étaient de véritables petits bijoux. Comme l'indique fièrement le catalogue 400 de 1960, édité en trois langues dont le français et l'anglais, « pour la joie de vacances parfaites à la mer ou sur les lacs, notre production ne craint aucune comparaison ».

Témoignage événementiel ou d’une activité révolue :

néant

Autres éléments remarquables :

néant

Chronologie :

néant

Site internet :